Persevere, Goo Hae Ra OST/The Day I Met You

Details

 * Title: 당신과 만난 이날 / Dangshinkwa Mannan Inal
 * English title: The Day I Met You
 * Vocal: Min Hyo Rin, Jin Young of B1A4, and Chiljunpalki (칠전팔기) feat. Baro of B1A4
 * Lyrics: Kim Jin Man (김진만)
 * Music: Im Ki Hoon (임기훈)
 * Transcription: Kim Ji Soo (김지수)
 * Translation: pop!gasa
 * Original Soundtrack: Persevere, Goo Hae Ra OST

Lyrics
우리 이제 지난 일들 모두 잊어 버려요 원치 않던 만남으로 가득했던 그런 날들 우리 이제 지금은 같이 노래 불러요 그렇게 그리던 당신과 만날 이날을

잊어도 되는 지워도 되는 추억일랑 생각지 말아요 당신과 만난 이날이 행복함으로

흘러 흘러 시간 속에 묻혀진 데도 얼굴 맞댄 이대로 살 수만 있다면

죽어서도 행복한 비둘기처럼 그냥 지금 이대로 멈춰서요

잊어도 되는 지워도 되는 추억일랑 생각지 말아요 당신과 만난 이날이 행복함으로

흘러 흘러 시간 속에 묻혀진 데도 얼굴 맞댄 이대로 살 수만 있다면 죽어서도 행복한 비둘기처럼 그냥 지금 이대로 멈춰서요

그립고 그립던 그대를 다시 만난 이 순간을 노래하고파 원하지 않던 만남으로 가득했던 날들은 이제 다 잊고파 빛나는 저 별들같이 행복한 우리 두 얼굴을 맞댄 이 날을 잊지마요 시간 속에 묻혀진데도 우리 멈춰서요

죽어서도 행복한 비둘기처럼 그냥 지금 이대로 멈춰서요

Translation
Let’s forget about the past now Days that were filled with encounters we didn’t want Let’s sing together now About the day I will meet you, who I thought of so much

Don’t think that it’ll be a memory that can be forgotten, that can be erased The day I met you is filled with happiness

Even if it gets buried in time If only we can live as we have our faces together like this Even after we die, like happy doves Let’s stop and stay like this right now

Don’t think that it’ll be a memory that can be forgotten, that can be erased The day I met you is filled with happiness

Even if it gets buried in time If only we can live as we have our faces together like this Even after we die, like happy doves Let’s stop and stay like this right now

I want to sing of this moment When I met you again after longing for you so much I want to forget all the days That were filled with encounters I didn’t want Like the twinkling stars, our faces are touching, don’t forget this day Even if it gets buried in time, let’s stop in time

Even after we die, like happy doves Let’s stop and stay like this right now