Kazahana (song)

Details

 * Song title: 風花 / Kazahana
 * Written by: Moriyama Naotaro
 * Music by: Moriyama Naotaro
 * Romaji conversion by: groink
 * From the drama: Kaze no Haruka, NHK (2005)

Lyrics
帰れない世界の外で　小さく君を抱いた

Kaere nai sekai no soto de chiisaku kimi wo idaita

静かに時は流れて　瞳を伏せる

Shizuka ni tokiwa nagarete hitomi o fuseru

僕たちのエデンの園（その）に　咲き誇る林檎（りんご）の花

Bokutachi no EDEN no sono ni saki hokoru ringo no hana

退屈な本を畳んで　その実を齧（かじ）る

Taikutsu na hon wo tatande sono mi wo kajiru

ずっと探してた　愛し合う意味を

Zutto sagashiteta aishiau imi wo

風に攫（さら）われた　哀しみの理由（わけ）を

Kaze ni sarawareta kanashimi no wake wo

震える長い睫毛（まつげ）ルルリラ

Furueru nagai matsuge RURURIRA

風花が濡らす

Kazahana ga nurasu

古びた追憶の舟は　木綿の波に沈む

Furubita tsuioku no funewa momen no nami ni shizumu

はにかむ君の肩から　零（こぼ）れた雫

Hanikamu kimi no kata kara koboreta shizuku

ずっと探してた　終わらない夜を

Zutto sagashiteta owara nai yoru wo

胸に暗れ惑う　儚（はかな）き心で

Mune ni kura re madou hakanaki kokoro de

途絶えた月の旋律（しらべ）ルルリラ

Todaeta tsuki no shirabe RURURIRA

永遠に搖られ―――

Eien ni you rare―――

感覚のない冷えた手で　手繰り（たぐり）寄せた未来は

Kankaku no nai hieta te de taguri yoseta mirai wa

磨硝子（すりがらす）の向こう　もう色褪（あ）せた

Musuri garasu no mukou mou iroaseta

果てなき空より舞い落ちる　綻（ほころ）びは堕（ダ）天使のように

Hate naki sora yori mai ochiru hokorobi wa da tenshi no you ni

ずっと探してた　愛し合う意味を

Zutto sagashiteta aishiau imi wo

やがて消えてゆく　この宙（そら）の中に

Yagate kieteyuku kono sora no naka ni

潤（うる）んだ君の瞳　見果てぬ蜃気楼に

Urunda kimi no hitomi mihatenu shinkirou ni

ずっと探してた　愛し合う意味を

Zutto sagashiteta aishiau imi wo

風に攫（さら）われた　哀しみの理由（わけ）を

Kaze ni sarawareta kanashimi no wake wo

震える長い睫毛（まつげ）ルルリラ

Furueru nagai matsuge RURURIRA

風花が濡らす

Kazahana ga nurasu